cultivate vt. 1.耕作,耕种;开垦;〔美国〕中耕,培土,养(鱼等);栽培。 2.教化,培养,养成;修习,磨炼。 3.谋求;追求;发展,培养(友谊、感情等);细心照料。 cultivate a moustache 留胡子。 cultivate the acquaintance of 设法与…交往,谋求与…结识。
garden n. 1.庭园;花园;菜园;果园。 2.〔pl.〕 公园,(动、植物)园;露天饮食店。 3.〔pl.〕 〔英国〕(一排或数排房屋并种有树木的)…广场,…街。 土地肥沃的地区,精耕细作的土地。 4.〔G-〕 〔美国〕新泽西州的别名。 5.〔the G-〕 伊壁鸠鲁 (Epicurus) 学派。 Everything in your garden is nice. 你家园子里的一切都是好的〔反语,其真实含义为:“别把你家的一切都看得那么美!”〕。 a back garden 后花园。 botanical [zoological] gardens 植[动]物园。 a kitchen garden菜园。 a market garden供应市场菜蔬、花果的农圃。 nursery garden苗圃。 a public garden公园。 Queen's G- 女王广场。 common or garden 普通的,平凡的。 G- of Eden (《圣经》中所说亚当和夏娃所住的)伊甸园,没有罪恶的圣洁之地。 lead sb. up [down] the garden (path) 使迷惑,诱人误入歧途。 the G- of the Gods (美国 Colorado Springs 市附近的)奇岩园地带。 adj. 1.花园的,果园的。 2.花园似的,风光优美的。 3.生长于园中的,在园中栽培的〔相对于野生的而言〕。 4.普通的,平凡的,老一套的。 vi. 栽培花木,从事园艺。 garden for pleasure 栽培花木以自娱。 vt. 把…开辟为花园[菜园、果园]。 n. 加登〔姓氏〕。
All that i could say , then , with respect to farming on a large scale ? i have always cultivated a garden ? was , that i had had my seeds ready 诸如我所举,谈到大规模的农事(我一直在精心培育着一个园子, )那就是我已经准备好了种子。
Besides holding meditation sessions every morning , afternoon , and evening , master also taught us how to cultivate a garden and grow vegetables . i had never used a hoe in my life , and my arms often felt sore after i had worked for a short while . so i quickly found an excuse to slip away , the thought of which fills me with shame even today 当时我们过着很规律的生活,平常除了早晚及下午的打坐时间外,师父也教导我们开垦园地种菜,我以前从未拿过锄头,常常锄不到两下就臂酸手痛,然后赶快找个藉口溜掉,现在想起来真是感到惭愧。